An exciting week !

La quatrième semaine de la mission touche bientôt à sa fin.

La seconde équipe des fouilleurs français est partie ce week-end en visite à Jérusalem.

Pour les autres, nous restons au kibbutz nous reposer, travailler un peu et profiter de la piscine !

Quoi de neuf sur le chantier ?

Nous sont désormais répartis sur trois aires de fouilles : Lower, Middle et Upper areas.

Lower area

Nous approchons enfin du niveau du sol !

Un petit escalier a été créé par Barney tout à droite…

Et, petit à petit, les marches d’entrée du palais sortent de terre…

Compte tenu de leur hauteur et de la distance qui sépare la terrasse de la cour, nous supposons qu’il en reste encore trois (ou peut-être quatre) à dégager.

Le basalte étant une pierre fragile une fois exposée à l’air libre, nous avons laissé tout autour de chacune des marches une bordure de terre protectrice que nous détruirons le dernier jour du chantier.

Middle area

Cette aire n’ayant pas été fouillée depuis près de 20 ans, il a fallu d’abord ôter une à une l’ensemble des pierres qui s’y étaient accumulées, détruire les murs existants et niveler l’ensemble du terrain.

Autant dire un travail très physique pour les huit fouilleurs qui y sont affectés !

Idem

Etat d’origine de la Middle area

 

John et Jonas

Joe, Lenny et Jacob

Upper area

Les murs sont détruits un à un…

Elia

Shlomo

 

Robin

Josh

 

 

Objectif : niveler l’ensemble de l’aire et descendre progressivement niveau par niveau.

L’encart de l’archéologue

Règle n°6 de l’archéologie : keep your section clean… because you never know what is hidden in it !

Afin de procéder scientifiquement, la terre doit être enlevée de façon méthodique, niveau par niveau.

Chaque niveau correspond à environ 5 cm de terre.

Il est important que l’ensemble de l’espace soit parfaitement nivelé à la fin de chaque couche de terre enlevée.

Autrement dit, pas de bosses ni de creux, mais une surface aussi plate que possible.

Il est important également d’égaliser l’aspect des murs, qui doivent être, eux aussi, le plus droit possible afin d’identifier de profil les couches des divers matériaux qui se sont accumulés au fil du temps.

Quant à notre tas de déblai…

Un tracteur est venu s’en charger vendredi !

This is Hazor family !

Après nous avoir fait croire que nous partions faire un tour sur le site, Shlomit nous a tous convié vendredi à venir déguster, à l’ombre des arbres de la kitchen area, la bière fabriquée par… son papa !

Une bière baptisée “Lela”… en clin d’oeil au surnom donné à sa maman !

On nous l’avait bien dit : Hazor est une famille.

Et nous en sommes tous devenus un peu les enfants…

Les parents de Shlomit

Autant dire que l’ambiance était au rendez-vous !

Gary

 

Shlomo

 

Marjolaine, Arno, Lucie et Clémence

Josh, Mathilde et Gabrielle

 

De quoi faire sombrer certains sur le trajet du retour…

 

Jonas et Cayetana

Et maintenant, la galerie photos du week-end…

At tea & coffee break

Jiny et Mathilde

 

Cayetana et Karine

 

Cayetana et Jackie : who is the prettiest ?

Cayetana’s amazing sunglasses !

Bill, Hans et John

 

Valentin et Bill

 

Jiny

 

Daniel

 

Gary et Josh

Arno, Jonas et Rémi

 

Lucie

 

Marjolaine, Clémence et Mathilde

 

Shlomo

 

Shlomo, Shlomit, Lela et Lilah

At work

Clémence

Oriane et Gary

 

 

Joe

Hans, Jacob, Bill et Elvire

 

 

Oriane

 

Josh

Jonas

 

Mathilde I et II

 

Elia

 

 

Bill

 

Florence

Petra

Clémence et Jairo

 

Clémence

 

Daniel

 

Diane

 

Elvire

 

Gary

 

Hussein

 

Jairo

 

Jiny

 

Jonas

 

Elvire

 

Josh

 

Louise et Lilah

 

Lenny

 

Elisa

 

Marjolaine et Louise

 

Jonas et Shlomit

 

Elvire

 

Petra

Mae

 

Marjolaine

 

Mathilde

 

Mathilde et Gabrielle

 

Mathilde et Rémi

 

Shlomo et Josh

 

Valentin

 

Shlomit at candy break !

 

Robin

 

Valentin

 

Lenny

 

Bon week-end à toutes et à tous !

2018-09-16T23:40:55+00:00

Laisser un commentaire